Sony опубликовала словарь игровых и технических терминов, он доступен на официальном сайте PlayStation. В нем компания объясняет такие вещи, как HDR, git gud и другие.
Словарь составлен на английском и учитывает особенности геймерского языка. Например, гранаты (grenades) превращаются в nades. Zoning — слово, означающее контроль точки в многопользовательском матче. Git gud — специальное неправильное написание выражения «get good». Особую популярность получило благодаря серии Dark Souls — игрокам предлагали «стать лучше», чтобы победить какого-нибудь босса. Выражением git gud можно отвечать всем, кто жалуется на сложность в видеоиграх.
Что еще можно узнать из словарика?
- Враги-губки — термин, который означает врагов, впитывающих урон, потому что у них очень много здоровья.
- OP (от английского overpowered) — это значит, что какое-то оружие или класс является слишком сильным в сравнении с остальными.
- Rekt (от английского wrecked) — легкая и быстрая победа над противником.
- Ragequit — «яростный выход». Так обычно говорят, когда противник в многопользовательском матче не доиграл поединок до конца и вышел, обидевшись, что проигрывает.
- HDR — расширенный динамический диапазон яркости.
Полностью словарь можно изучить по ссылке.
Обложка, источник: Sony
Читайте еще: Apex Legends для iOS и Android выйдет во всем мире уже 17 мая
