Самый сложный язык для перевода.
На днях Google провела презентацию, посвященную улучшениям Google Lens — умной камеры компании, которая позволяет пользоваться функционалом сервисов Google не выходя из режима съемки. Одним из нововведений стала возможность расшифровать врачебный почерк.
Google Lens с поддержкой Google Translate и раньше умела распознавать неаккуратно написанный почерк, но в данном случае была представлена именно функция выделения списка лекарств из врачебной записки.
Сейчас Google работает с фармацевтами по всему миру, но в ближайшее время функция заработает только на хинди — то есть индийском языке. В следующем году эту возможность реализуют и на английском с другими европейскими языками, среди которых ожидается и поддержка русского.
Источник: Google
